Aveva ricevuto una pesante sanzione dalla polizia locale di Cesena per un presunto passaggio col semaforo rosso all’incrocio fra la via Emilia e via Mulini, nella zona ex Zuccherificio, ma la contravvenzione, che prevede il pagamento di una sanzione di 222,67 euro (più 7 euro se la notifica viene effettuata a mezzo posta elettronica certificata o 17 euro con raccomandata) e la decurtazione di sei punti della patente è stata annullata dal giudice di pace.

La presunta infrazione era stata rilevata col sistema t-red, l’impianto fotografico automatico che segnala le infrazioni in sei semafori della zona urbana di Cesena (lo scorso anno ha rilevato ben ottomila infrazioni), ma il materiale video prodotto dal Comune raccontava una cosa diversa: il 27enne Filippo Zoffoli alla guida del suo scooter 125 cc. Era fra la corsia per proseguire diritto e quella per svoltare a sinistra, ma all’accensione della luce verde si portava prontamente nella corsia di destra prima della linea d’arresto e proseguiva diritto.

Il giudice di pace di Forlì Guglielmo Giuliano, nonostante la richiesta del legale del Comune di confermare la sanzione, ha accolto il ricorso e annullato il verba...